Para dizer a expressão "deixar alguém falando sozinho" em espanhol, diga: "dejar a alguien con la palabra en la boca."
Idiomática: é um conjunto de palavras que se caracteriza por não ser possível identificar seu significado mediante o sentido literal dos termos analisados individualmente.
por Samir de Macedo Gebrin
do Blog "Espanhol é Cultura"
Bem irônica esse port.
ResponderExcluirA imagem é engraçada.