Quando falamos de saúde e coisas saudáveis imediatamente nos lembramos das Frutas. Elas são a principal fonte de vitaminas e ajudam a manter o nosso organismo regulado. Assim como em outros idiomas a questão regional também influencia no espanhol. Especialmente com relação às frutas existem algumas que tem um nome na espanha e outra na américa latina. Veja só:
Pêssego: Melocotón (Espanha) e Durazno (América Latina)
Abacaxi: Piña (Espanha) e Ananá (América Latina)
Apresento hoje algumas frases em espanhol com frutas:
Naranja: Laranja
Ex.: En realidad, la Tierra es como una naranja.
Manzana: Maçã
Ex.: Aunque frutas como la manzana pueden venir de Francia o Italia.
Aguacate: Abacate
Ex.: Colombia es el sexto productor de aguacate, con 300 mil toneladas.
Ciruela: Ameixa
Ex.: En el aroma se advierten especias, ciruela, frutos rojos, un fondo de chocolate y café aportado por la madera.
Guayaba: Goiaba
Ex.: En los patios de las casas huele a guayaba.
Plátano: Banana
Ex.: Cayó una rama de plátano.
Por Alessandro
Do Dicas de Espanhol
Nenhum comentário:
Postar um comentário