sexta-feira, 8 de abril de 2011

Fotos do grupo na sala de espanhol


Está disponível na página "FOTOS", fotos do grupo na sala de espanhol. Em breve teremos novas imagens. Ainda hoje o pessoal da dança vai treinar para o evento do final de Maio e também hoje irei postar um artigo que fala sobre o uso do termo "Cultura Hispânica" ou "Cultura Hispana" em espanhol.

quinta-feira, 7 de abril de 2011

Amanhã terá treino de dança


Olá pessoal, venho através deste post informar que amanhã já começa os preparativos para o evento "¡Son así los hispanohablantes!". O evento ocorrerá no final do mês de maio, maiores detalhes serão divulgados ao longo dos dias. Amanhã às 16 horas, os integrantes do grupo das danças flamenco e tango irão treinar para uma apresentação no evento. Estamos organizando a visita as embaixadas juntamente com a professora Eliz de sociologia/filosofia.


OBS: aproveitando a oportunidade para divulgar o vídeo de introdução ao projeto, ficou bem legal, vale a pena conferir!

quarta-feira, 6 de abril de 2011

Música tema do projeto: "Ven a Bailar - Jennifer Lopez y Pitbull"

Cena retirada do video clip da música

O projeto tem uma música tema, esta música se chama "Ven a Bailar" da cantora e atriz Jennifer Lopez em parceira com o rapper Pitbull em espanhol. A música mantém relação direta com o título do projeto, " Ven a Bailar en la Cultura Hispana!", e assim como o título do projeto, a música chama o ouvinte a participar da celebração. A versão oficial da música se chama "On the Floor". 

A cantora Jennifer Lopez é filha de porto-riquenhos, é a pessoa descendente de latino-americanos mais rica em Hollywood de acordo com a Forbes, e também, é a artista hispânica mais influente nos EUA de acordo com a lista dos "100 Hispânicos Mais Influentes" da People en Español.

"Ven a Bailar" tem sample da música "Chorando se Foi", a famosa lambada do grupo brasileiro Kaoma em 1989. Ouça a música:


Atualmente a canção feita exclusivamente para as festas está em #8 lugar na parada musical dos EUA, e em #1 em diversos outros países. Aqui no Brasil esta é uma das mais pedidas nas rádios.

Notícia: Varig aumenta frequências para a República Dominicana

A Varig, que opera os trechos internacionais mais longos da Gol, iniciou hoje uma operação adicional para Punta Cana (República Dominicana). O novo voo parte do Rio de Janeiro (Tom Jobim/Galeão) e São Paulo (Guarulhos), fazendo escala em Caracas, na Venezuela.

"Punta Cana tem sido bastante procurada pelos nossos clientes, pois é um destino turístico que oferece infraestrutura completa", diz Claudia Pagnano, vice-presidente de Mercado da Gol. Com as novas opções, os clientes poderão sair do Brasil para Punta Cana às terças, quartas e sábados. Os voos Varig são operados com aeronaves Boeing 737-800 Next Generation. 

A Gol possui parcerias com operadoras de turismo especializadas em Caribe para realizar a venda de pacotes para a República Dominicana

Notícia: COI espera solução sobre conflito no Comitê Panamenho


O diretor de Comunicação do Comitê Olímpico Internacional (COI), Mark Adams, informou nesta quarta-feira que a entidade está à espera de "uma resposta" do Comitê Olímpico Panamenho (COP), ao que se concedeu um prazo de 90 dias, no dia 13 de janeiro, para solucionar seus problemas legais.
O Comitê Executivo do COI tratou nesta quarta, em sua terceira reunião em Londres, da irregular situação interna do COP, mas ainda não tomou uma decisão definitiva.
No Panamá, dois organismos, com seus respectivos presidentes, se atribuem a legitimidade de ser o Comitê Olímpico Panamenho (COP), mas o único que o COI reconhece é o presidido por Miguel Sanchiz.
O COI exige que ambas as instituições nacionais resolvam o problema antes que se cumpra o prazo estabelecido, dentro de alguns dias, pois, caso contrário, o COP será suspenso.
Por Portal Terra

Saiba um pouco sobre a culinária espanhola


As diferentes cozinhas espanholas formam um conjunto gastronômico de destaque no hábito alimentar do Ocidente, juntamente com a cozinha francesa e a italiana. Na cozinha espanhola destacam-se as cozinhas basca, seguida da catalã e da andaluza. 

A Espanha possui uma culinária autêntica e bastante diversificada, reflexo das línguas e hábitos regionais de suas 17 comunidades autônomas. No noroeste, à beira do Oceano Atlântico, entre a Galícia e o País Basco, o clima, a paisagem, a vegetação e os sabores são completamente diferentes dos da ponta meridional da Andaluzia, entre o Estreito de Gibraltar e o Golfo de Cádiz. 

A cozinha espanhola é marcada pela diversidade de pratos regionais, resultado da misseginação de vários hábitos alimentares e cultura, dos povos que se fixaram na Ibéria. Ligados por um mar comum, os povos mediterrâneos, incluindo os espanhóis, desfrutaram durante séculos de um intenso intercâmbio de alimentos. Mercadores fenícios, depois gregos e cartagineses atravessaram essas águas com regularidade. No entanto, foram os árabes, que dominaram a região a partir do século VIII, que mais marcaram os hábitos alimentares dos espanhóis, contribuindo para a formação da gastronomia espanhola. 

Os árabes, exímios comerciantes, levaram à região o arroz e as especiarias, até hoje amplamente utilizadas, como o açafrão. Ingrediente indispensável à paella, ele é hoje um dos condimentos mais caros no mercado, produzido quase que exclusivamente pela Espanha. Os árabes foram ainda os responsáveis pelas primeiras plantações de laranja nas terras ibéricas e apresentaram aos espanhóis os segredos da destilação – técnica que permitiu a fabricação do xerez, bebida que aromatiza muitas receitas locais. 

            Os romanos introduziram a famosa trilogia mediterrânea - pão, azeite e vinho. 

            Os árabes, fruto de uma permanência de quase oito séculos, introduziram o arroz, a laranja, o açafrão, a canela, o alho, entre muitos outros produtos. 

A partir do século XV, época das grandes navegações, os espanhóis assimilam alimentos do continente americano, como o milho, o tomate, o pimentão, o cacau e a batata. Com o passar dos séculos, a cozinha local mesclou os ingredientes estrangeiros com os típicos do mediterrâneo, como peixes e frutos do mar, abundantes na extensa costa marítima, aves, porco, carneiro e cabra, azeite de oliva, alho, cebola e salsa. Cada uma das regiões locais criou, respeitando seus costumes, clima e geografia, sua especialidade. 

No País Basco, por exemplo, a maioria dos pratos é à base de frutos do mar. Nos restaurantes do sul brilha a carne grelhada e o gazpacho. No centro do país, as melhores receitas são as de leitão e cordeiro assados no forno a lenha. Nas cidades do leste, principalmente em Valência, a paella é o prato principal. 

De maneira geral, na Espanha come-se: 

            No Sul: porco e arroz; 

            No Norte: carne de vaca e batatas; 

            No Centro: carneiro e grão-de-bico; 

            No litoral: peixe e mariscos. 

Além disso, o leitão assado, as empanadas, com recheios variados, as sopas grossas de peixe, legume e embutidos, testemunham a exuberância da gastronomia espanhola. Alguns pratos ultrapassaram as fronteiras geográficas, tornando-se uma referência internacional quando se fala de cozinha espanhola. É o caso dos ovos à flamenca (cozidos no forno em cima de um picado de carne e de legumes bem condimentados e guarnecidos de ervilhas, aspargos e pimentões), o "gaspacho" andaluz, modelo de todas as sopas frias com ingredientes variados e, evidentemente, a "paella" nacional, coberta de "sangue de ouro" (açafrão).

A verdade sobre a "siesta": Necessidade de dormir depois de comer é verdadeira

Sentir sono após comer não é uma questão de preguiça. É um mecanismo natural do organismo. Pesquisadores britânicos anunciaram ter descoberto o motivo de sentirmos sono após uma refeição. Há uma justificativa biológica para siesta. Segundo um estudo, níveis de glicose no sangue elevados, como os liberados após uma boa refeição, podem desligar as células do cérebro que normalmente mantêm as pessoas acordadas e alertas. 


A pesquisa da Universidade de Manchester, na Inglaterra, está na última edição da revista médica “Neuron”. O coordenador do estudo, Denis Burdakov, disse que a descoberta tem uma possível explicação. A sonolência poderia ajudar a conservar a energia obtida da comida. 


A pesquisa da Universidade de Manchester, na Inglaterra, está na última edição da revista médica “Neuron”. O coordenador do estudo, Denis Burdakov, disse que a descoberta tem uma possível explicação. A sonolência poderia ajudar a conservar a energia obtida da comida. 


Isso pode não fazer qualquer sentido agora e ainda contribuir para o ganho de peso, mas o ser humano em sua origem era um caçador – coletor, que travava uma luta diária em busca de alimento. Assim, qualquer caloria fazia diferença, explicou Burdakov à revista britânica “New Scientist”. Mecanismo semelhante existe em animais, que também costumam dormir após comer. 


As células desligadas pela comida se chamam neurônios orexina. Eles produzem proteínas, as orexinas, essenciais para o sistema de vigília. Esses neurônios ficam menos ativos à noite. Pessoas com narcolepsia (mal que causa sono freqüente e repentino) têm falhas nesses neurônios. Segundo a “New Scientist”, alterações na sensibilidade desses neurônios à glicose poderiam levar à obesidade porque eles também ajudam a regular o apetite e o metabolismo.

Por Instituto Brasileiro de Cultura Hispânica

Notícia: Brasil, Colômbia e Cuba participam de salão de invenções



O inventor de Taiwan, Tang Jing-Jou, mostra a mesa de bilhar na qual a trajetória das bolas ficam marcadas na mesa com sensor de luz. Foto: EFE
O inventor de Taiwan, Tang Jing-Jou, mostra a mesa de bilhar na qual a trajetória das bolas ficam marcadas na mesa com sensor de luz
Foto: EFE
A 39ª edição do Salão Internacional das Invenções de Genebra, na Suíça, que será realizado entre 6 e 10 de abril, terá neste ano um espaço específico às criações das universidades, incluindo as do Brasil. Pela primeira vez, o salão dedicará um pavilhão específico às invenções de estudantes e professores universitários, administrado pela OMPI (Organização Mundial da Propriedade Intelectual), colaboradora do evento. Brasil, Colômbia e Cuba representam os latinos-americanos no grupo de oito países convidados. No total, 14 universidades participam do evento e mostrarão 37 invenções.

As três criações universitárias mais inovadoras serão recompensadas com um prêmio da OMPI, que também concederá uma medalha ao melhor inventor, à melhor inventora e ao melhor jovem inventor do salão.
Além disso, a OMPI organiza um pavilhão de informações sobre patentes do qual participarão 13 escritórios nacionais, entre eles o do Brasil. Este ano, 785 expositores provenientes de 45 países apresentarão mais de mil invenções. Delas, 79% foram criadas por empresas, instituições ou universidades, e 21% por inventores individuais.

Ao todo, 48% das invenções apresentadas provêm da Europa, 47% da Ásia e o Oriente Médio, e 5% dos demais continentes. As invenções cobrem todos os campos do saber, a tecnologia e a ciência, embora por ordem de importância destaquem-se as relacionadas com o ambiente e a saúde. No total, serão entregues 54 prêmios diversos e são esperados 60 mil visitantes, 55% deles profissionais e 45% interessados em geral.

DA EFE

Notícia: Chanceler da Costa Rica dá aula inaugural da cátedra de estudos caribenhos

Chanceler da Costa Rica quer estreitar laços com Brasil no setor energético

O Ministro de Relações Exteriores da Costa Rica (de óculos na foto), René Castro, foi o convidado da aula inaugural da Cátedra de Estudos Caribenhos, do Centro de Estudos Avançados Multidisciplinares (CEAM). Mais de 80 pessoas, entre estudantes, professores e funcionários da embaixada, estiveram presentes. Diversos embaixadores de países da América Central e do Caribe também participaram.

Na aula, René Castro expôs semelhanças entre Costa Rica e Brasil e mostrou que ambos têm agendas semelhantes na questão ambiental. Segundo o chanceler, seu país quer colaborar com o Brasil nas áreas de energia limpa e aeroespacial. René disse que este é um período de recomeço para as relações entre os dois países. “Temos 100 anos de relação, mas por muito tempo elas se resumiram ao café. Agora queremos expandir essa parceria”, afirmou o ministro. Ele disse que a Costa Rica é um boa porta de entrada para o Brasil na América Central e que agora pretende dar prossegui mento em assinatura de acordos e projetos de intercâmbio.

Atos assinados por ocasião da visita ao Brasil do Ministro de Relações Exteriores e Culto da Costa Rica, René Castro Salazar – Brasília, 4 de abril de 2011
Para a professora Julie Schmied, do CEAM, a aula foi importante para intensificar as relações entre os países. “O Caribe e a América Central ainda são pouco conhecidos no Brasil”, afirma. Pedro Lucas, aluno do 5º semestre de Relações Internacionais, concorda. “Acho muito importante essa reunião científica entre os dois países, o que já faz parte de uma política de aproximação entre o Brasil e a América Latina e Central”.
O ministro chegou com uma escolta de nove batedores da polícia militar e dois policiais federais. Os sete carros da embaixada trazendo dez pessoas lotaram a entrada da Reitoria e chamaram atenção. Segundo Pedro Miranda, funcionário da embaixada da Costa Rica, este é um procedimento normal. “Por ser um país pequeno, a comitiva não foi muito grande”, afirmou.
Por Henrique Bolgue
Da Secretaria de Comunicação da UnB


Vale ressaltar que ainda este ano teremos o passeio prático na UnB, para conversas com profissionais de antropologia, sociologia, letras - espanhol e relações internacionais.

Notícia: Shakira visita Gabriel García Márquez no México


A cantora colombiana Shakira visitou seu compatriota e Nobel de Literatura Gabriel García Márquez durante sua passagem pelo México, segundo divulgou na noite de terça a própria artista por meio de sua conta do Twitter.

"Momentos inesquecíveis com Gabriel García Márquez no México" dizia o post da artista, ao lado da uma fotografia onde aparece abraçada ao autor de "Cem Anos de Solidão". Shakira fez dois shows no fim de semana na capital mexicana, que se somarão ao que fará nesta terça-feira em Guadalajara e outro na quinta-feira em Monterrey.

A colombiana aproveitou sua passagem pela Cidade do México para visitar também o recém inaugurado Museu Soumaya, patrocinado pelo magnata Carlos Slim, a quem conhece de sua colaboração no projeto beneficente América Latina em Ação Solidária (ASAS). García Márquez, 82, reside no México há décadas, e manteve um perfil público muito discreto nos últimos anos.

DA EFE

terça-feira, 5 de abril de 2011

Notícia: Calendário maia não profetiza fim do mundo, diz antropólogo


O fim do mundo foi adiado mais uma vez. José Luis Romero, subdiretor do Instituto Nacional de Antropologia e História do México, apresentou nesta terça-feira (29) em Tabasco, sudeste do México, os restos do calendário maia interpretado erroneamente como profecia de que o mundo vai acabar em dezembro de 2012.
Dezembro de 2012: calendário não diz que o mundo irá acabar nessa dataOs rumores sobre o apocalipse maia tiveram início quando circulou a informação de que na peça, feita de pedra calcária e achada incompleta, está gravada a data de 23 de dezembro de 2012. A descoberta serviu de mote para o filme 2012, estrelado por John Cusack.
Mas Romero garante que a data não tem nada a ver com o fim do mundo. "Do pouco que podemos observar, em nenhum de seus lados está escrito isso", enfatizou. De acordo com ele, a data se refere ao fim de um ciclo de seu calendário e o início de uma nova era.
A civilização maia já existia no século 15 a.C. e chegou ao seu auge entre os anos 200 e 900 d.C. Floresceu onde hoje se localizam México, Belize e El Salvador e ocupou um território que chegou a mais de 300 mil quilômetros quadrados. Os maias se notabilizaram pelas grandes cidades, com pirâmides de até 45 metros de altura, palácios suntuosos, praças esportivas e banhos públicos, e pelos vastos conhecimentos de matemática e astronomia. Até 1582, tinham um calendário mais preciso que o europeu. Quando os espanhóis chegaram à América, a civilização já havia entrado em declínio por conta de disputas internas.
Site Veja

Notícia: Peça leiloada em Paris por 2,8 milhões é falsa

 Imagem da peça em questão



Uma escultura de um guerreiro maia adquirida num leilão, na segunda-feira, por um comprador europeu por cerca de 2,8 milhões de euros, é afinal falsa.

A conclusão é do Instituto Nacional de Antropologia e História do México que iniciou as peritagens com base no estudo das imagens do catálogo electrónico do leilão.


O leilão, organizado pela casa Binoche-Giquello, pôs à venda 207 objectos, dos quais, segundo o estudo tornado público na terça-feira, apenas 140 são peças de origem pré-hispânica e os restantes 67 foram elaborados recentemente e por isso não são peças autênticas. 


“A peça atribuída à cultura Maia e que atingiu o preço mais alto no leilão de Paris, não pertence a nenhum período de qualquer cultura mexicana”, escreveu num comunicado o Instituto Nacional de Antropologia e História do México. A escultura que representa um homem com um escudo numa mão e um machado na outra foi feita recentemente e por isso não apresenta nenhuma característica da manufacturação da cultura Maia. A instituição sublinhou que a figura foi feita propositadamente para parecer daquele período, apresentando inclusive uma aparente erosão para dar a impressão de antiguidade.



O Instituto Nacional de Antropologia e História do México já apresentou uma denúncia à Procuradoria-Geral da República.

Por Cláudia Carvalho
do site Público.

Notícia: Vendas no varejo da zona do euro caem em fevereiro


  
As vendas do comércio varejista na zona do euro diminuíram em fevereiro, segundo dados da Eurostat - a agência de estatísticas da UE (União Europeia) - divulgados nesta terça-feira (5). O recuo foi de 0,1%, após uma alta de 0,2% em janeiro. O resultado, segundo analistas, sinaliza a pouca disposição do consumidor europeu em gastar.
Os dados de janeiro, por sua vez, apesar de ainda mostrarem um resultado positivo, foram revistos para baixo: a leitura inicial mostrava alta de 0,4%. Na comparação com fevereiro de 2010, as vendas subiram 0,1%.
Os economistas ouvidos pela Dow Jones tinha previsto que as vendas ficariam estáveis em fevereiro, em relação ao mês anterior, e subiriam 0,7% na comparação anual.
Em bases individuais, as vendas no varejo da Irlanda recuaram 0,6% em fevereiro, em comparação com o mês anterior, enquanto as da França e da Alemanha caíram 1,1% e 0,3%, respectivamente. As informações são da Dow Jones.
Por Agência Estado

segunda-feira, 4 de abril de 2011

Roda de conversa

Hoje na aula de IC, discutimos coisas importantes para andamento do projeto. Comentamos sobre a blusa, sobre os passeios e sobre a sala ambiente. É bom quando todos entram em um consenso, é assim que o projeto irá se desenvolver. Em breve começaremos as atividades práticas.

domingo, 3 de abril de 2011

Primeira postagem do blog

Olá pessoal, esta é a primeira postagem do blog, o lugar onde iremos postas todas as informações a cerca do projeto intitulado "¡Ven a bailar en la Cultura Hispana!". Postaremos várias fotos, vídeos, textos e etc sobre as nossas atividades sobre a cultura hispânica. Ainda estamos em uma fase mais "teórica" do projeto, no entanto, já há diversas idéias para atividades práticas e para a sala ambiente. ¡Viaja con nosotros!